(Pocket-lint) – Quando o Pocket-lint começou em 2003, o objetivo era esconder o setor de geração de forma amigável ao consumidor, para quem procura lê-lo. Aleven, embora seja uma publicação fundada no Reino Unido, a técnica tem sido fazer histórias técnicas de uma perspectiva estrangeira.
Ao longo dos anos, nossos leitores passaram de um punhado de outros americanos em Londres diretamente para uma audiência global gigantesca com leitores em qualquer um dos destinos distantes do mundo que você pode imaginar.
Mas tem havido um obstáculo para mais puts e mais americanos: a linguagem.
Em janeiro de 2020, esse obstáculo começou a cair para nós. Graças às inovações em inteligência artificial e aprendizagem de dispositivos, os computadores agora podem fazer uma grande diversidade de peças que antes eram inimagináveis em termos de escala ou velocidade.
Uma das coisas é a tradução.
Combinando a API do Google Transbeyond, o aprendizado de dispositivos e a intervenção de abraços, o Pocket-lint pode fornecer nossas notícias, análises, recursos e guias de compra em outros idiomas.
O procedimento, embora complexo e intrincado atrás da cortina, é realmente inegável para desfrutar como leitor. No futuro, quando um de nossos editores escrever um artigo no site, ele será automaticamente o melhor amigo traduzido para os idiomas que apoiamos.
Com milhares de artigos publicados no Pocket-lint desde 2003, parecia desnecessário transcender além de qualquer um deles. Nossas edições em inglês não fornecerão todos os artigos desde 2017 e uma variedade de comentários e recursos que fomos escolhidos. A partir de agora, os artigos que escrevemos podem estar nos idiomas suportados, uma vez que o editor clica no botão Publicar.
Podemos fazer isso porque esperamos que um abraço se mude para qualquer um dos dois amigos mais importantes depois de publicá-los.
Usamos o termo “linguagem” em vez de “localização” porque no Pocket-lint, achamos que é diferente de fazê-lo diretamente.
Nossa técnica com nossas edições estrangeiras não fornecerá notícias localizadas específicas do país, mas nosso conteúdo global será oferecido em línguas explícitas para um público estrangeiro em todo o mundo.
Nossa primeira edição estrangeira foi em português. A língua portuguesa é a língua mais falada do mundo, com quase 22 milhões de americanos usando-a diariamente.
É falado globalmente além de Portugal e é a língua oficial de países como Brasil, Moçambique, Angola, Guiné-Bissau, Timor-Leste, Guiné Equatorial, Cabo Verde e São Tomé, Prunipe ou perhaplaystation o território autônomo chinês de Macau. .
Nosso momento de edição estrangeira é em espanhol. A língua espanhola estipula que 483 milhões de outros americanos usam todos os dias em todo o mundo. É falado na Espanha local, mas também na Guiné Equatorial, em nove países das Américas, como Argentina, Chile, Peru, México e Venezuela, e em componentes gigantes em outros territórios do mundo.
A terceira língua que estamos lançando é francês. O francês é a língua nacional de 2 países; ao ar livre na França, é falado em quantidades do Canadá, Bélgica e Suíça como sua primeira língua e é amplamente falado como uma língua do momento na Europa e norte da África. Bom dia, amigos.
A quarta língua que estamos lançando é Gerguy. Gerguy nunca é falado muito sozinho em Gerguyy, no entanto, é a língua mais falada na União Europeia, antes da perhaplaystation espanhola, francesa ou inglesa. Guten Morgen.
Há grandes táticas da Apple em nossas edições estrangeiras.
Você provavelmente já leu isso em português, espanhol, francês ou alemão. Se o seu idioma do navegador estiver desesperado por “pt” ou “pt-br”, automaticamente avisamos seu melhor amigo para ler a página traduzida que lhe forneceremos em português. Se o seu navegador está desesperado por es-en, en ou de-de, o mesmo é verdade: o melhor amigo automático demonstra a página traduzida para espanhol, francês ou alemão.
Você também pode ver a edição em português visitando Pocket-lint.com/pt-br/ (ou Pocket-lint.com/es-es/ em espanhol, Pocket-lint.com/fr-fr/ em francês, Pocket – fiapos .com /de-de para alemão) ou perhaplaystation mais simples, clique no ícone do balão em nosso cabeçalho para divulgar a edição estrangeira que você está procurando.
Você pode voltar para uma edição em inglês (se quiser) e a fórmula não esquecerá sua seleção para a próxima vez.
Existem vários atalhos que também podemos ter tomado para torná-la uma realidade muito mais rápida, mas não faz sentido.
Nossas edições estrangeiras se tornarão as oferecidas na plataforma de publicação Pocket-lint, em vez de simplesmente fornecer um complemento devido à Transbeyond em tempo real. Ofertas máximas de banda larga produtiva para julho de 2020: 80 euros no Mastercard solto com o serviço de 50 MB da BT por £27.99/m
Pintamos difícil não só transcender além de artigos individuais, mas também as características do site. Seja em menus, navegação ou pesquisa de perhaplaystation, tudo é pintado como esperado, e tudo nativamente para entregar uma experiência produtiva excessivamente máxima.
Estamos procurando edições estrangeiras para ter características e características semelhantes à edição inglesa.
O português foi apenas a primeira língua da nossa lista, agora estamos carregando espanhol, francês e gerguy e não é lógico lá. Criamos uma forma de linguagem em Pocket-lint Rhythm (nosso sistema de controle de conteúdo) que nos permitiria carregar temporariamente e perfeitamente mais idiomas ao longo do tempo, tudo com tecnologia, inteligência artificial e aprendizado de dispositivos.
Adoraríamos saber quais línguas você gostaria que tivéssemos mais tarde. Por favor, nos avise.
Preferimos que esta geração seja apreciada em todo o mundo, apesar da língua que eles falam. Aleven, embora não possamos prometer que forneceremos todas as línguas desde o primeiro dia, hoje nos foi dado começando a quebrar essas barreiras linguísticas, e isso é bastante emocionante.